CY/T 180-2019:
(Professional Content Digital Reading Technology Reading Function and Label)
ICS 35.240.30
L70
CY
中 华 人 民 共 和 国 新 闻 出 版 行 业 标 准
专业内容数字阅读技术 阅读功能与标签
2019 - 05 - 29发布
2019- 07 - 01实施
国家新闻出版署 发 布
目次
前言...II
1 范围...1
2 规范性引用文件...1
3 术语和定义...1
4 专业阅读基本功能...2
5 专业阅读功能标签的使用...2
6 关联阅读...2
6.1 知识元关联功能及标签...2
6.2 资源关联功能及标签...3
6.3 应用组件关联功能及标签...4
7 对照阅读...4
7.1 功能说明...4
7.2 对照标签...5
8 扩展阅读...7
8.1 扩展目录...7
8.2 思维导图...7
8.3 知识体系...8
8.4 批注...9
8.5 强调...10
9 多窗口阅读...10
10 跨设备窗口内容切换...10
10.1 功能说明...10
10.2 切换流程...10
附录 A（资料性附录）示例文件...11
参考文献...15
II
前言
专业内容数字阅读系列行业标准目前包括：
CY/T 179-2019 专业内容数字阅读技术 标准体系表
CY/T 181-2019 专业内容数字阅读技术 产品封装
CY/T 182-2019 专业内容数字阅读技术 多窗口数据通讯
本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
本标准由全国新闻出版标准化技术委员会（SAC/TC 527）提出并归口。
本标准起草单位：中新金桥数字科技（北京）有限公司、中国新闻出版研究院、电子工业出版社有限公司、中国建筑工业出版社、人民卫生出版社有限公司、中国林业出版社有限公司、国防工业出版社、中国农业科学技术出版社有限公司、英大传媒投资集团有限公司、应急管理出版社有限公司、海洋出版社、北京科技大学图书馆。
本标准主要起草人：赵海涛、蒋隽、薛建川、王瑜、王德胜、袁玺、田佳烨、魏枫、汪智、石雄、温晋、郝刚、余敬春、邵世磊、雍志娟、刘鲲翔、孙国梁、许力、徐越、江波、高彦静、李福建、李雅婧、刘汉操、李春、谢冰。
专业内容数字阅读技术 阅读功能与标签
1 范围
本标准规定了新闻出版专业内容数字阅读技术的基本功能和功能标签的使用。
本标准适用于新闻出版行业专业内容数字阅读功能的设计、开发和应用。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适
用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 18793-2002 信息技术 可扩展置标语言(XML)1.0
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
专业内容数字阅读 professional content reading
针对科技、教育、社科研究等具有图文混排、公式、图表、脚注、参考文献等复杂排版
特征的专业类数字内容资源所采用的数字化阅读方式。
3.2
多窗口阅读 multi-windows reading
同时打开多个阅读窗口并分别显示不同内容的一种数字阅读功能。
3.3
流式呈现内容 flow content
能随着数字内容阅读载体中内容呈现区域大小变化而自动调整布局的内容。
3.4
版式呈现内容 layout-fixed content
不能随着数字内容阅读载体中内容区域大小变化而自动调整布局的内容。
3.5
关联阅读 relevance reading
在阅读内容时，可同时阅读该内容关联的其他内容的阅读方式。
3.6
对照阅读 contrast reading
同时打开两个内容，并能够进行参照、比对的阅读方式。
3.7
知识元 knowledge element
具有完备知识表达且无需分割的知识。
注：由知识元名称及其属性空间构成。
4 专业阅读基本功能
专业阅读功能是为满足对数字化专业内容阅读、学习和研究等目的的有别于纸质阅读的
功能，专业阅读功能主要在内容组织方案利用和扩展功能两方面拓展应用。
专业阅读基本功能主要包括关联阅读、对照阅读、扩展阅读、多窗口、跨设备窗口内容
切换，同时对功能对应的标签做出明确要求。
5 专业阅读功能标签的使用
采用 XML文件描述专业阅读功能中标签与内容的关系，该文件建议命名为
ReadingTags.XML，且该文件应符合XML 1.0版本语法规则。在非对照阅读模式下，使用标签
标引流式内容时，可将符合语法规则的标签嵌入内容资源（XML、Epub等格式）中相应的位
置即可，而不需要独立的ReadingTags.XML文件。专业阅读功能标签使用见附录A：示例文件。
在阅读时由应用程序根据标签的属性和参数实现专业阅读功能。
6 关联阅读
6.1 知识元关联功能及标签
6.1.1 功能说明
知识元关联功能是通过知识元关联标签，实现获取关联知识元相关信息的功能。知识元
关联标签应至少包含名称、标识符、URL等信息。
6.1.2 知识元关联标签
6.2 资源关联功能及标签
6.2.1 功能说明
资源关联功能是通过资源关联标签获取关联资源相关信息的功能。关联的资源应至少具
备名称、标识符、URL等信息。
被关联资源的起始位置信息和结束位置信息，可以是数值类型或坐标类型，其中数值
类型可以是一个数值或两个数值构成的区间，坐标类型可以是一个坐标或多个坐标构成的
区域。
6.2.2 资源关联标签
6.3 应用组件关联功能及标签
6.3.1 功能说明
应用组件关联功能是通过应用组件关联标签打开应用组件的功能。关联的应用组件应至
少具备名称、URL等信息。
6.3.2 应用组件关联标签
应用组件关联标签说明如下：
7.2 对照标签
7.2.1 对照内容关联标签
参 考 文 献
[1] ISO 15836:2009 信息和文献 都柏林核心元数据元素集
[2] CY/T 182-2019 专业内容数字阅读技术 多窗口数据通讯
购买英文版--点击: CY/T 180-2019英文版
ICS 35.240.30
L70
CY
中 华 人 民 共 和 国 新 闻 出 版 行 业 标 准
专业内容数字阅读技术 阅读功能与标签
2019 - 05 - 29发布
2019- 07 - 01实施
国家新闻出版署 发 布
目次
前言...II
1 范围...1
2 规范性引用文件...1
3 术语和定义...1
4 专业阅读基本功能...2
5 专业阅读功能标签的使用...2
6 关联阅读...2
6.1 知识元关联功能及标签...2
6.2 资源关联功能及标签...3
6.3 应用组件关联功能及标签...4
7 对照阅读...4
7.1 功能说明...4
7.2 对照标签...5
8 扩展阅读...7
8.1 扩展目录...7
8.2 思维导图...7
8.3 知识体系...8
8.4 批注...9
8.5 强调...10
9 多窗口阅读...10
10 跨设备窗口内容切换...10
10.1 功能说明...10
10.2 切换流程...10
附录 A（资料性附录）示例文件...11
参考文献...15
II
前言
专业内容数字阅读系列行业标准目前包括：
CY/T 179-2019 专业内容数字阅读技术 标准体系表
CY/T 181-2019 专业内容数字阅读技术 产品封装
CY/T 182-2019 专业内容数字阅读技术 多窗口数据通讯
本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
本标准由全国新闻出版标准化技术委员会（SAC/TC 527）提出并归口。
本标准起草单位：中新金桥数字科技（北京）有限公司、中国新闻出版研究院、电子工业出版社有限公司、中国建筑工业出版社、人民卫生出版社有限公司、中国林业出版社有限公司、国防工业出版社、中国农业科学技术出版社有限公司、英大传媒投资集团有限公司、应急管理出版社有限公司、海洋出版社、北京科技大学图书馆。
本标准主要起草人：赵海涛、蒋隽、薛建川、王瑜、王德胜、袁玺、田佳烨、魏枫、汪智、石雄、温晋、郝刚、余敬春、邵世磊、雍志娟、刘鲲翔、孙国梁、许力、徐越、江波、高彦静、李福建、李雅婧、刘汉操、李春、谢冰。
专业内容数字阅读技术 阅读功能与标签
1 范围
本标准规定了新闻出版专业内容数字阅读技术的基本功能和功能标签的使用。
本标准适用于新闻出版行业专业内容数字阅读功能的设计、开发和应用。
2 规范性引用文件
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适
用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。
GB/T 18793-2002 信息技术 可扩展置标语言(XML)1.0
3 术语和定义
下列术语和定义适用于本文件。
3.1
专业内容数字阅读 professional content reading
针对科技、教育、社科研究等具有图文混排、公式、图表、脚注、参考文献等复杂排版
特征的专业类数字内容资源所采用的数字化阅读方式。
3.2
多窗口阅读 multi-windows reading
同时打开多个阅读窗口并分别显示不同内容的一种数字阅读功能。
3.3
流式呈现内容 flow content
能随着数字内容阅读载体中内容呈现区域大小变化而自动调整布局的内容。
3.4
版式呈现内容 layout-fixed content
不能随着数字内容阅读载体中内容区域大小变化而自动调整布局的内容。
3.5
关联阅读 relevance reading
在阅读内容时，可同时阅读该内容关联的其他内容的阅读方式。
3.6
对照阅读 contrast reading
同时打开两个内容，并能够进行参照、比对的阅读方式。
3.7
知识元 knowledge element
具有完备知识表达且无需分割的知识。
注：由知识元名称及其属性空间构成。
4 专业阅读基本功能
专业阅读功能是为满足对数字化专业内容阅读、学习和研究等目的的有别于纸质阅读的
功能，专业阅读功能主要在内容组织方案利用和扩展功能两方面拓展应用。
专业阅读基本功能主要包括关联阅读、对照阅读、扩展阅读、多窗口、跨设备窗口内容
切换，同时对功能对应的标签做出明确要求。
5 专业阅读功能标签的使用
采用 XML文件描述专业阅读功能中标签与内容的关系，该文件建议命名为
ReadingTags.XML，且该文件应符合XML 1.0版本语法规则。在非对照阅读模式下，使用标签
标引流式内容时，可将符合语法规则的标签嵌入内容资源（XML、Epub等格式）中相应的位
置即可，而不需要独立的ReadingTags.XML文件。专业阅读功能标签使用见附录A：示例文件。
在阅读时由应用程序根据标签的属性和参数实现专业阅读功能。
6 关联阅读
6.1 知识元关联功能及标签
6.1.1 功能说明
知识元关联功能是通过知识元关联标签，实现获取关联知识元相关信息的功能。知识元
关联标签应至少包含名称、标识符、URL等信息。
6.1.2 知识元关联标签
6.2.1 功能说明
资源关联功能是通过资源关联标签获取关联资源相关信息的功能。关联的资源应至少具
备名称、标识符、URL等信息。
被关联资源的起始位置信息和结束位置信息，可以是数值类型或坐标类型，其中数值
类型可以是一个数值或两个数值构成的区间，坐标类型可以是一个坐标或多个坐标构成的
区域。
6.2.2 资源关联标签
6.3.1 功能说明
应用组件关联功能是通过应用组件关联标签打开应用组件的功能。关联的应用组件应至
少具备名称、URL等信息。
6.3.2 应用组件关联标签
应用组件关联标签说明如下：
7.2.1 对照内容关联标签
[1] ISO 15836:2009 信息和文献 都柏林核心元数据元素集
[2] CY/T 182-2019 专业内容数字阅读技术 多窗口数据通讯
购买英文版--点击: CY/T 180-2019英文版
评论
发表评论